Esquerdes i taques
Correcció de ratllades, plecs, marques i deteriorament visible. Les zones afectades es valoren segons la informació que queda.
GIRONA · RESTAURACIÓ DIGITAL · SERVEI ONLINE
Restauració de fotos antigues.
Records que tornen al paper.
Aquella fotografia que només tens en una còpia. Les esquerdes, les taques, els anys. Treballo la imatge per recuperar-ne la claredat i preparar-la per tornar-la a imprimir.
Tracte directe amb mi. Pressupost i possibilitats clares abans de començar.
Composició il·lustrativa. Prova de restauració sobre una imatge generada amb IA.
Hi ha fotografies que no es poden tornar a fer.
Una mirada, una sobretaula, una persona estimada. Conservar aquestes imatges és una manera de continuar tenint-les a prop.
01 / RECUPERAR LA IMATGE
Cada fotografia necessita una mirada diferent.
Reviso què conserva l’original i què es pot millorar. L’objectiu és que puguis tornar a gaudir de la fotografia amb un acabat coherent amb el seu caràcter.
Llum, contrast i detall
Ajust de tons apagats i millora de la llegibilitat. Podem mantenir el sèpia o el blanc i negre sense donar-li un acabat excessivament polit.
Preparació per imprimir
Adaptació a la mida que vols, revisió de la resolució i exportació segons les indicacions de la impremta o el laboratori.
Si falta una part de la imatge, reconstruir-la pot requerir una interpretació. T’explico aquest límit abans de treballar-la i revisem especialment els rostres.
02 / UNA MOSTRA DEL PROCÉS
El pas del temps, menys present.
En aquesta prova s’han reduït grans esquerdes i taques, mantenint el to sèpia i part de la textura envellida. El nivell de neteja es valora per a cada encàrrec.
Comparativa dels dos arxius aportats, optimitzats només per a la web. Obre cada fotografia per veure l’arxiu complet. La imatge de partida és sintètica: és una mostra del procés, no un encàrrec històric real.
03 / PENSADA PER TORNAR AL PAPER
Una foto restaurada.
Una mida ben preparada.
Explica’m si la vols per a un marc, un àlbum o una còpia per a la família. Comprovo la proporció, els píxels disponibles i el resultat a la mida final abans de preparar el lliurament.
Una ampliació depèn de la qualitat de partida. Augmentar la resolució no garanteix recuperar tots els detalls que la fotografia ja no conserva.
- Mida final
- Centímetres i proporció acordats, sense retallar persones per sorpresa.
- Resolució
- Píxels i ppp comprovats a la mida final; habitualment 300 ppp quan la imatge i el destí ho permeten.
- Color i format
- Perfil i format segons el laboratori. JPG d’alta qualitat o TIFF quan calgui.
- Lliurament
- Arxiu digital restaurat i versió preparada per imprimir. Impressió física i marc no inclosos.
04 / COM TREBALLO
Primer veiem la foto.
Després decidim l’acabat.
01
M’envies una mostra
Una còpia digital o una foto del paper serveix per començar a valorar-la.
02
Acordem el treball
T’indico les possibilitats, el pressupost, el termini i la mida prevista.
03
Restauro i revisem
Combino eines de retoc i IA amb revisió personal, posant atenció als rostres i als detalls.
04
La reps preparada
Et lliuro el resultat digital i l’arxiu d’impressió a la mida acordada.
FAQ
Abans de recuperar el record.
Quant costa restaurar una foto antiga?
Depèn dels desperfectes, de les zones que cal reconstruir i de la mida de sortida. Envia’m una mostra i t’indicaré un pressupost abans de començar.
Puc encarregar-ho des de fora de Girona?
Sí. Podem fer la valoració i el lliurament online a partir d’un arxiu digital. No cal enviar l’original en paper per correu.
Com t’he de fer arribar la fotografia?
Per a una primera valoració, envia’m una mostra per correu o WhatsApp. Per treballar, utilitzarem el millor escaneig o arxiu disponible. Si fas una foto del paper, procura que sigui perpendicular, amb llum uniforme i sense reflexos.
Es pot restaurar una foto molt malmesa?
S’ha de veure cada cas. Si desapareixen trets d’una cara o parts importants, la IA pot generar detalls plausibles que no siguin els originals. Ho valorem abans i, si tens altres fotos de referència, poden ajudar a revisar el resultat.
La fotografia quedarà igual que l’original?
Busco conservar-ne l’aspecte, però no prometo una reconstrucció històricament exacta de les parts perdudes. Pactem si vols mantenir el sèpia, la textura envellida i les vores o buscar un acabat més net.
La podré imprimir en A4 o més gran?
Depèn dels píxels i del detall útil. Primer comprovem la mida viable i, si convé ampliar-la, revisem el resultat. Una etiqueta de 300 ppp, per si sola, no afegeix qualitat.
Inclous la impressió i el marc?
Aquest servei inclou la restauració digital i la preparació de l’arxiu per a impremta. La impressió física i l’emmarcació no estan incloses. Els marcs de la pàgina il·lustren com es pot presentar el resultat.
Fas servir intel·ligència artificial?
Sí, com a part del procés de retoc i reconstrucció, amb selecció i revisió personal. La proposta es valora al costat de la imatge de partida; no es dona per bona només perquè sembli més nítida.
PARLEM DEL TEU RECORD
Tens una fotografia
que voldries recuperar?
Envia’m una mostra i explica’m què t’agradaria conservar i a quina mida la voldries imprimir. Començarem per veure què es pot fer.
disseny@edgarhugas.com
699 572 914
Per a l’arxiu definitiu, conserva la còpia de màxima qualitat. Acordarem com fer-me-la arribar.